15.01.19: ได้รับพร

blog 15 of 365

luck.001

เมื่อห้าปีก่อน มีพี่บรรณาธิการคนหนึ่งเขียนประโยคที่ว่า “รู้สึกเหมือนได้รับพร” เอาไว้

ฉันชอบคำนี้มาก,​ แม้ว่าตอนนั้นเธอจะเปรียบเปรยความรู้สึกนี้ กับขวบวัยที่มากขึ้นของเธอ – ในย่างก้าวของเลข 4

และแม้ว่า ฉันจะไม่เคยรู้สึก “ได้รับพร” กับอายุที่เพิ่มมากขึ้นเลย

แต่ฉันก็ยังชอบคำนี้อยู่ดี

วันนี้ จู่ๆ ฉันก็พยายามนึกเค้นว่า คำว่า “พร” นั้น ถ้าแปลเป็นไทย เราควรใช้คำว่าอะไร

“wish” เหรอ?,​ ก็ไม่น่าใช่

porn? เฮ้ย,​ นั่นยิ่งไม่ใช่ใหญ่เลย

“luck”,​ คำนี้หรือเปล่านะ…

 

อืม… ฉันชอบคำนี้ล่ะ ฉันว่า “พร”​ ก็คือ luck ที่แปลว่า โชคดีนี่แหละ

 

ตลอดชีวิตฉัน ถ้าจะพูดถึง “พร” ที่ได้รับ ฉันคิดว่าสิ่งนั้น (นอกเหนือจากครอบครัวแล้ว) คงเป็นการมีเพื่อนที่ดีอยู่รายรอบ

เวลาพูดถึง “เพื่อนที่ดี” ฉันหมายถึงอย่างนั้นจริงๆ

ถ้าไม่นับเพื่อนที่เมืองไทย (ที่ดีมากๆ แล้ว) ฉันขอพูดถึงเพื่อนที่เจอสมัยเรียนอยู่ญี่ปุ่นบ้าง

เรื่องที่ไม่เคยเล่า (และจริงๆ กำลังพยายามจะเล่าในหนังสือ “โตได ไม่โรแมนติก”) ก็คือ ก่อนหน้าจะไปเรียนที่ญี่ปุ่นนั้น เป็นช่วงจังหวะชีวิตที่ฉันรู้สึกว่า “พังทลาย”

ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีกับตัวเอง,​ รู้สึกแย่ไปหมด, ถึงขั้นติดลบกับชีวิต

ตอนที่ฉันเขียนประโยคในหนังสือ “ซากุระ, ซาโยนาระ” ว่า “ฉันบินไปโตเกียวด้วยความหวาดหวั่น” ฉันหมายความตามนั้นทุกตัวอักษรจริงๆ

 

ย้อนกลับมาที่พร

 

ก่อนหน้าจะบินไปญี่ปุ่น พ่อพาฉันไปกราบพระอาจารย์ท่านหนึ่ง ท่านรดน้ำมนต์ให้ และให้ฉันอธิษฐานขอพร

ตอนกลับถึงบ้าน ฉันบอกพ่อว่า ฉันอธิษฐานอยู่สองเรื่อง คือ ให้เรียนจบกลับมา และระหว่างที่อยู่ก็ให้เจอเพื่อนที่ดี

 

ฉันอธิษฐานเท่านี้, สองเรื่อง, ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้

ข้อแรก ฉันไม่แน่ใจว่าตัวเองจบมาด้วยคะแนนที่ดีตามมาตรฐานแวดวงวิชาการไหม

แต่ข้อที่สอง ฉันคิดว่าตัวเองได้รับพร

แท้จริงแล้ว พรข้อที่สอง เริ่มต้นตั้งแต่วันแรกที่ฉันบินไปถึงโตเกียวด้วยซ้ำ

 

อืม, ฉันคิดว่า “พร”​ ก็คือ “luck”

คือโชค

และฉันโชคดีที่ได้เจอเพื่อนดีๆ ในชีวิต

 

สามารถกดติดตามหรืออัพเดทเรื่องจิปาถะอื่นๆ ได้ทาง

fb.me/deartiktok

twitter.com/tiktokthailand

IG: tiktokthailand

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s